3 files changed, 18 insertions, 27 deletions
diff --git a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng.nix b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng.nix
index 2418838176e..f2f7aaa6d1b 100644
--- a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng.nix
+++ b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng.nix
@@ -54,7 +54,7 @@ in
 # guess may not align with u-boot's nomenclature correctly, so it can
 # be overridden.
 # See https://gitlab.denx.de/u-boot/u-boot/-/blob/9bfb567e5f1bfe7de8eb41f8c6d00f49d2b9a426/common/image.c#L81-106 for a list.
-, uInitrdArch ? stdenvNoCC.hostPlatform.linuxArch
+, uInitrdArch ? stdenvNoCC.hostPlatform.ubootArch
 
 # The name of the compression, as recognised by u-boot.
 # See https://gitlab.denx.de/u-boot/u-boot/-/blob/9bfb567e5f1bfe7de8eb41f8c6d00f49d2b9a426/common/image.c#L195-204 for a list.
diff --git a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/Cargo.lock b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/Cargo.lock
index 78ae4a01da6..8965b8793cc 100644
--- a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/Cargo.lock
+++ b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/Cargo.lock
@@ -3,12 +3,6 @@
 version = 3
 
 [[package]]
-name = "cfg-if"
-version = "1.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
-
-[[package]]
 name = "eyre"
 version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
@@ -20,9 +14,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "goblin"
-version = "0.5.3"
+version = "0.5.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91766b1121940d622933a13e20665857648681816089c9bc2075c4b75a6e4f6b"
+checksum = "a7666983ed0dd8d21a6f6576ee00053ca0926fb281a5522577a4dbd0f1b54143"
 dependencies = [
  "log",
  "plain",
@@ -37,12 +31,9 @@ checksum = "ce23b50ad8242c51a442f3ff322d56b02f08852c77e4c0b4d3fd684abc89c683"
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.17"
+version = "0.4.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "abb12e687cfb44aa40f41fc3978ef76448f9b6038cad6aef4259d3c095a2382e"
-dependencies = [
- "cfg-if",
-]
+checksum = "b5e6163cb8c49088c2c36f57875e58ccd8c87c7427f7fbd50ea6710b2f3f2e8f"
 
 [[package]]
 name = "make-initrd-ng"
@@ -54,9 +45,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.17.1"
+version = "1.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7e5500299e16ebb147ae15a00a942af264cf3688f47923b8fc2cd5858f23ad3"
+checksum = "dd8b5dd2ae5ed71462c540258bedcb51965123ad7e7ccf4b9a8cafaa4a63576d"
 
 [[package]]
 name = "plain"
@@ -66,18 +57,18 @@ checksum = "b4596b6d070b27117e987119b4dac604f3c58cfb0b191112e24771b2faeac1a6"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.42"
+version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c278e965f1d8cf32d6e0e96de3d3e79712178ae67986d9cf9151f51e95aac89b"
+checksum = "134c189feb4956b20f6f547d2cf727d4c0fe06722b20a0eec87ed445a97f92da"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.20"
+version = "1.0.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3bcdf212e9776fbcb2d23ab029360416bb1706b1aea2d1a5ba002727cbcab804"
+checksum = "5267fca4496028628a95160fc423a33e8b2e6af8a5302579e322e4b520293cae"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -93,9 +84,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "scroll_derive"
-version = "0.11.0"
+version = "0.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bdbda6ac5cd1321e724fa9cee216f3a61885889b896f073b8f82322789c5250e"
+checksum = "1db149f81d46d2deba7cd3c50772474707729550221e69588478ebf9ada425ae"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -104,9 +95,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "1.0.98"
+version = "2.0.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c50aef8a904de4c23c788f104b7dddc7d6f79c647c7c8ce4cc8f73eb0ca773dd"
+checksum = "e96b79aaa137db8f61e26363a0c9b47d8b4ec75da28b7d1d614c2303e232408b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -115,6 +106,6 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.2"
+version = "1.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15c61ba63f9235225a22310255a29b806b907c9b8c964bcbd0a2c70f3f2deea7"
+checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
diff --git a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/src/main.rs b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/src/main.rs
index 53096a84232..daa688976c6 100644
--- a/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/src/main.rs
+++ b/pkgs/build-support/kernel/make-initrd-ng/src/main.rs
@@ -195,7 +195,7 @@ fn handle_path(
                         .wrap_err_with(|| format!("failed to resolve symlink of {:?}", source))?;
 
                     // Create the link, then push its target to the queue
-                    if !target.exists() {
+                    if !target.exists() && !target.is_symlink() {
                         unix::fs::symlink(&link_target, &target).wrap_err_with(|| {
                             format!("failed to symlink {:?} to {:?}", link_target, target)
                         })?;