diff --git a/tools/cli/main.js b/tools/cli/main.js
index 84f94bc..4fbda17 100644
--- a/tools/cli/main.js
+++ b/tools/cli/main.js
@@ -554,6 +554,44 @@
     }).await());
   } // Now exec; we're not coming back.
 
+  // BEGIN HACK
+  // patch shebang:
+  var fs = require('fs');
+  var path = require("path")
+  var Future = require("fibers/future")
+  var srcOld = fs.readFileSync(executable, 'utf8');
+  srcNew = srcOld.replace(/^#!\/bin\/bash/, '#!/bin/sh');
+  if (srcOld !== srcNew) {
+    fs.writeFileSync(executable, srcNew, 'utf8');
+  }
+  // patch elfs:
+  var dir = path.dirname(executable);
+  var interpreter = "@INTERPRETER@";
+  var rpath = "@RPATH@";
+  function spawnSync(/*...*/) {
+    var args = Array.prototype.slice.call(arguments);
+    var proc = require("child_process").spawn.apply(null, args);
+    var future = new Future();
+    proc.on('close', function (code) {
+      future.return();
+    });
+    return future.wait();
+  }
+  function patchelf(/*...*/) {
+    var pathParts = Array.prototype.slice.call(arguments);
+    var p = path.join.apply(null, [dir, "dev_bundle"].concat(pathParts));
+    spawnSync('@PATCHELF@', [
+      "--set-interpreter",
+      interpreter,
+      "--set-rpath",
+      rpath,
+      p
+    ], {stdio: 'inherit'});
+  }
+  patchelf("bin", "node");
+  patchelf("mongodb", "bin", "mongo");
+  patchelf("mongodb", "bin", "mongod");
+  // END HACK

   require('kexec')(executable, newArgv);

@@ -1485,4 +1523,4 @@

   process.exit(ret);
 }).run();
-//# sourceMappingURL=main.js.map
\ No newline at end of file
+//# sourceMappingURL=main.js.map