diff -ubr mailman-2.1.16-orig/contrib/redhat_fhs.patch mailman-2.1.16/contrib/redhat_fhs.patch
--- mailman-2.1.16-orig/contrib/redhat_fhs.patch	2013-10-21 14:55:48.797631434 +0200
+++ mailman-2.1.16/contrib/redhat_fhs.patch	2013-10-21 14:56:42.534310378 +0200
@@ -197,7 +197,7 @@
 +	    else true; \
 +	    fi; \
 +	done
- 	chmod o-r $(DESTDIR)$(var_prefix)/archives/private
+ 	chmod o-r $(prefix)$(var_prefix)/archives/private
  	@for d in $(ARCH_INDEP_DIRS); \
  	do \
 Only in mailman-2.1.5.FHS: Makefile.in~
diff -ubr mailman-2.1.16-orig/Makefile.in mailman-2.1.16/Makefile.in
--- mailman-2.1.16-orig/Makefile.in	2013-10-21 14:55:48.798631519 +0200
+++ mailman-2.1.16/Makefile.in	2013-10-21 14:56:42.562313220 +0200
@@ -87,7 +87,7 @@
 	@echo "Creating architecture independent directories..."
 	@for d in $(VAR_DIRS); \
 	do \
-	    dir=$(DESTDIR)$(var_prefix)/$$d; \
+	    dir=$(prefix)$(var_prefix)/$$d; \
 	    if test ! -d $$dir; then \
 		echo "Creating directory hierarchy $$dir"; \
 		$(srcdir)/mkinstalldirs $$dir; \
@@ -96,7 +96,7 @@
 	    else true; \
 	    fi; \
 	done
-	chmod o-r $(DESTDIR)$(var_prefix)/archives/private
+	chmod o-r $(prefix)$(var_prefix)/archives/private
 	@for d in $(ARCH_INDEP_DIRS); \
 	do \
 	    dir=$(DESTDIR)$(prefix)/$$d; \