{ buildEnv, luaPackages }:

# this is a function that returns a function that returns an environment
f: let packages = f luaPackages; in buildEnv.override { extraLibs = packages; }