pubs=($pubs) hosts=($hosts) lines="''\n" for ((i = 0; i < ${#pubs[*]}; i++)); do addr=$($cjdns/bin/publictoip6 ${pubs[i]}) lines="${lines}$addr ${hosts[i]}\n" done lines="${lines}''" echo -ne $lines > $out