You can link NixOS module tests to the packages that they exercised, so that the tests can be run automatically during code review when the package gets changed. This is described in the nixpkgs manual.