2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/pkgs/tools/text/mdcat/default.nix b/pkgs/tools/text/mdcat/default.nix
index 6cdd90f2be3..fdf05fe2001 100644
--- a/pkgs/tools/text/mdcat/default.nix
+++ b/pkgs/tools/text/mdcat/default.nix
@@ -12,20 +12,20 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "mdcat";
-  version = "0.25.0";
+  version = "0.25.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "lunaryorn";
     repo = pname;
     rev = "mdcat-${version}";
-    sha256 = "sha256-wrtvVFOSqpNBWLRGPL+08WBS4ltQyZwRE3/dqqT6IXg=";
+    sha256 = "sha256-deG2VjyjFs0LFeTXfPYy3zzjj0rpVjxE0DhkpD5PzSQ=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ pkg-config asciidoctor installShellFiles ];
   buildInputs = [ openssl ]
     ++ lib.optional stdenv.isDarwin Security;
 
-  cargoSha256 = "sha256-9I6/lt5VXfZp2/W6EoXtagcNj2kfxB5ZT2GkWgsUyM8=";
+  cargoSha256 = "sha256-bPGSdXooBZMye3yj00f3rWIiW4wfg2B4meH44hpkXTY=";
 
   checkInputs = [ ansi2html ];
   # Skip tests that use the network and that include files.
diff --git a/pkgs/tools/text/vale/default.nix b/pkgs/tools/text/vale/default.nix
index 7b4cde33f5d..8303e46e463 100644
--- a/pkgs/tools/text/vale/default.nix
+++ b/pkgs/tools/text/vale/default.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "vale";
-  version = "2.13.0";
+  version = "2.14.0";
 
   subPackages = [ "cmd/vale" ];
   outputs = [ "out" "data" ];
@@ -11,7 +11,7 @@ buildGoModule rec {
     owner = "errata-ai";
     repo = "vale";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-I1hrmlNZUDhjWTsOzmp8xIc8rv2gTGRx2/yiAmCy9IY=";
+    sha256 = "sha256-4kFd2ULap9kcMu81Lu0SxER7xDAnVVyi9yAVsS1yhnw=";
   };
 
   vendorSha256 = "sha256-tZarz6xwZo9IFfKB9qGxqezYaFrPyQp3wcug5jGaElY=";